Sinopse:
A série narra a vida de duas garçonetes Max, uma garota pobre (que também trabalha como babá para uma socialite), e Caroline, que nasceu rica mas perdeu tudo. As duas se tornam amigas quando começam a trabalhar juntas em um restaurante. Elas tem um sonho de abrir um loja de cupcakes, para isso precisam juntar 250 mil doláres, a cada episódio é mostrado a dificuldade que elas têm em pagar as contas e tentar economizar para realizar o sonho de suas vidas. O humor da série se da, principalmente, nos momentos em que Max apresenta à Caroline coisas do cotidiano de um bairro pobre, que ela jamais havia vivenciado, e Caroline apresentando à Max costumes sofisticados.
Áudio: Inglês – Legenda: Português
Escolha a Temporada Para Assistir
-
1ª Temporada - Dublado Assistir – Episódio 01 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 02 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 03 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 04 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 05 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 06 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 07 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 08 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 09 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 10 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 11 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 12 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 13 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 14 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 15 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 16 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 17 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 18 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 19 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 20 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 21 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 22 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 23 e 24 - Opção 1 - Opção 2
1ª Temporada - Legendado Assistir – Episódio 01 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 02 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 03 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 04 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 05 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 06 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 07 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 08 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 09 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 10 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 11 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 12 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 13 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 14 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 15 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 16 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 17 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 18 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 19 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 20 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 21 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 22 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 23 e 24 - Opção 1 - Opção 2
- 2ª Temporada - Legendado Assistir – Episódio 01 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 02 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 03 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 04 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 05 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 06 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 07 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 08 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 09 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 10 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 11 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 12 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 13 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 14 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 15 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 16 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 17 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 18 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 19 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 20 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 21 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 22 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 23 - Opção 1 - Opção 2
Assistir – Episódio 24 - Opção 1 - Opção 2
(Season Finale)